Féérie
(titre original : Fairyland)
Roman de Paul J. McAuley, paru chez J'ai Lu, traduit par Valérie Guilbaud.
Alex Sharkey est un maître dans l'art du piratage génétique destiné à élaborer des drogues et des virus psychoactifs. Mais leur prochaine interdiction le conduit à se reconvertir. Une rencontre avec une petite fille de douze ans lui indique son destin : ne pouvant s'empêcher de la rechercher dans toute l'Europe, il se retrouve mêlé au sort des poupées, ces créatures humaines de compagnie qu'a engendré le génie génétique. Mais certaines d'entre elles se révoltent et asservissent à leur tour des hommes grâce à leurs armes nanobiologiques.
En s'enfonçant dans des contrées plus ou moins reculées d'Europe, ce sont nos mythes que Paul McAuley explore peu à peu au cours de cette histoire dans laquelle il utilise à foison ses connaissances en biologie. Malheureusement, le recours systématique dans les deux derniers tiers du livre du procédé couru consistant à alterner deux histoires parallèles nuit à la continuité de l'histoire et contribue à la confusion générale qui ressort de cette lutte aux enjeux et aux personnages flous.