Le policier a d'abord un sursaut, intrigué par la demande de Plouf et par la bizarrerie de la situation. Mais il se ressaisit au plus vite et, connaissant son devoir, fait la seule chose intelligente à faire en pareil cas : faire piquer au plus vite ce chien sans ébruiter l'affaire.