Tandis que Plouf avance, la lumière du soleil se reflétant sur le sable l'aveugle petit à petit. Il peut ainsi passer son temps à émettre des jugements esthétiques avertis sur les tons des taches multicolores qui défilent devant ses yeux. Après cinq heures de route marquées par la persévérance obstinée de Plouf dans son trajet urgent vers nulle part, et accessoirement pas cinq kangourous roses, quatre éléphants jaune pastel et autres contours flous que le cerveau amorphe de Plouf n'a encore pu relier à rien de concret, celui-ci (Plouf, pas que le cerveau) arrive devant une grande bâtisse toute blanche (hormis la tache verte d'un crapaud qu'un tyrannosaure de passage a écrasé contre le mur).
Un homme ouvre la porte :
PLOUF : Mais je vous connais !
L'HOMME : Evidemment !
PLOUF : Vous êtes le capitaine Iglo !
L'HOMME : Mais non, enfin ! Je suis le général de Gaulle !