<<Qu'avez-vous fait ? Mon Dieu (sic !), j'ai l'impression que nous allons au devant de gros ennuis... Le mode d'emploi dit que l'ouverture de la jarre va libérer les pires maux sur la Terre : la cupidité, l'ambition, l'égoïsme...
- C'est si grave ?
- Comment ?, s'exclame Dieu, mais c'est horrible : le monde va devenir bassement matérialiste, peuplé de gens obnubilés par la soif de l'argent, et...
- Mais il l'est déjà, de toute façon.
- Hein ? Ah oui, vous avez raison... Bon ! En tout cas, conclut Dieu, il faut que je range tout çà. Revenez nous voir dans quelque temps.
- Où puis-je vous...>>. Mais Plouf est déjà interrompu par un grand nuage de fumée, que Plouf ne peut s'empêcher de trouver kitsch, artificiel et de mauvais goût. Il est néanmoins impatient de savoir vers quelle destination Dieu, dans son infinie sagesse, l'a téléporté.