Terry Pratchett
"Beaucoup d'entre eux ne lisent pas, beaucoup d'entre eux ne lisent pas l'anglais et beaucoup d'entre eux ne savent pas lire". C'est par cette phrase au sujet du public américain, reprise dans l'hebdomadaire de propagande Time, que j'appris l'existence de Terry Pratchett, le collectionneur de plantes carnivores le plus célèbre du monde. Ce dernier, décrit par le même vénérable magazine comme un "auteur britannique de science-fiction", exerce plutôt en général dans la fantasy, mais, en réalité, l'unique classement possible pour son œuvre est la catégorie "humour décapant".
La traduction d'une interview de Terry Pratchett par le magazine italien Delos
|
Les annales du disque-monde |
Date |
Intérêt |
Divertissement |
|
La huitième couleur (The colour of magic) |
1983 |
12/20 |
14/20 |
|
Le huitième sortilège (The light fantastic) |
1983 |
14/20 |
17/20 |
|
La huitième fille |
1987 |
13/20 |
15/20 |
|
Mortimer |
1987 |
14/20 |
18/20 |
|
Sourcellerie (Sourcery) |
1988 |
14/20 |
17/20 |
|
Intérêt |
Divertissement |
|
|
Les Camionneurs (Truckers) |
15/20 |
18/20 |
|
Les Terrassiers (Diggers) |
15/20 |
17/20 |
|
Les Aéronautes (Wings) |
14/20 |
17/20 |
|
Autre roman |
Date |
Intérêt |
Divertissement |
|
Strate-à-gemmes (Strata) |
1981 |
12/20 |
12/20 |
|
En collaboration avec Neil Gaiman : |
Date |
Intérêt |
Divertissement |
|
De bons présages (Good omens) |
1990 |
13/20 |
16/20 |